中文所說的“立意”,指的是論文確定的core idea。核心思想并非簡(jiǎn)單的topic。比如,在著手開始一篇論文寫作之前,學(xué)生需要對(duì)于what you are about to write about有個(gè)大概的idea。以這個(gè)idea出發(fā),著手尋找資料;在資料的啟發(fā)或者導(dǎo)師的幫助之下確定topic。實(shí)際上不少學(xué)生對(duì)于寫什么(畢業(yè))論文是沒有idea的。此時(shí)也不用慌,通常學(xué)校都會(huì)提供a list of topics供學(xué)生選擇。學(xué)生可以從列表中選擇one or two topics that they感興趣或者熟悉;之后再尋找相關(guān)資料著手寫作。但是也不建議直接采用給出的topic(缺少originality 以及對(duì)現(xiàn)實(shí)的回應(yīng))。
比如,給出的論文題目可能是A discussion on Debt discharge in personal bankruptcy。On the basis of that topic可以寫比較兩個(gè)國家的個(gè)人破產(chǎn)中的債務(wù)免除制度,可以具體分析該國債務(wù)免除的歷史、現(xiàn)狀和未來發(fā)展。總之就是將原本干巴巴的論述某個(gè)制度的recommended topic transform into 一個(gè)鮮活的,有core idea的topic,讓reader一看到這個(gè)題目就能知道作者想寫什么。
2.語法用詞要求學(xué)術(shù)論文語法用詞基本的要求是沒有錯(cuò)誤。但僅滿足basic requirement是far from enough的。
1、In addition to 沒有錯(cuò)誤用詞簡(jiǎn)練,表達(dá)清晰之外,還應(yīng)滿足專業(yè)性的要求。能夠使用專業(yè)詞匯的一定要用上。比如在criminal law中,會(huì)使用mens rea來表明這個(gè)行為人commit crime 的主觀可追責(zé)性。此時(shí)作為專業(yè)的刑法學(xué)學(xué)生,沒有用mens rea而是用subjective state of mind,雖然并沒有錯(cuò)誤卻顯得不夠?qū)I(yè)。
2、避免表達(dá)的重復(fù)。
眾所周知,英文寫作的習(xí)慣是避免用詞的重復(fù)。即使表達(dá)的對(duì)象is the same,也要盡量用不同的詞匯。這點(diǎn)和中文表達(dá)區(qū)別較大。
3、盡量用complex sentence
用 complex sentence能讓article看起來classy起來。如果確實(shí)無法使用complex sentence,就不要勉強(qiáng)為之。在高級(jí)感和爭(zhēng)取表達(dá)正確之間,肯定是保后者。
3.結(jié)構(gòu)要求英國畢業(yè)論文的一般結(jié)構(gòu)是
Title;
Abstract ;
Introduction;
Literature Review;
Methodology ;
Results/ Findings ;
Discussion;
Conclusion ;
Reference ;
Appendix。
建議從literature review—methodology—finding—discussion—conclusion—introduction—abstract的順序?qū)懽鳌1M管abstract和introduction放在文首,但在最好是在寫完全文,對(duì)research subject通過review,discussion,conclusion等之后有了全方位的研究之后,才能高度提煉出abstract 和introduction。
appendix常包括各種data, graphs,charts 或者questionnaires之類,常見于empirical study。對(duì)于來源主要是secondary sources的文科類dissertation基本不用appendix。如果大學(xué)有給出具體的structure,務(wù)必每個(gè)部分都應(yīng)包含。
4.格式要求首先文章排版應(yīng)按照學(xué)校的要求來。其次對(duì)引用的文獻(xiàn),用footnote/endnotes和bibliography的方式注明。此時(shí)應(yīng)完全按照學(xué)校規(guī)定的具體引用格式,將非學(xué)生原創(chuàng)的觀點(diǎn)(不論是一字不改直接采用,還是paraphrase之后的他人觀點(diǎn)),都應(yīng)當(dāng)注明。Considering the strong awareness to protect copyrights in學(xué)術(shù)圈, 強(qiáng)烈建議采用了別人觀點(diǎn)的,一定要做好reference。
圖片歸版權(quán)方所有,頁面圖片僅供展示。如有侵權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。凡來源標(biāo)注“考而思”均為考而思原創(chuàng)文章,版權(quán)均屬考而思教育所以,任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人不得轉(zhuǎn)載,否則追究法律責(zé)任。
添加微信【kaoersi03】(備注官網(wǎng))申請(qǐng)?jiān)嚶?,享專屬套餐?yōu)惠!
kaoersi03